译文
只有那朝夕相处的(de)(de)汉月,伴随铜人(ren)走出官邸。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添(tian)几许风韵。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟(lin)、凤、龟、龙(long)之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事(shi)毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚(gang)刚盛开。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春天气,百花残谢,更加使人伤感。
注释
25.市:卖。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。