译文
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
八月十五(wu)日孙巨源离开海州,这之前我在景疏(shu)楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
突然听到梅福前来造(zao)访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩(hai)很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万(wan)籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士(shi)避世隐居不出?
咸平二年八月十五日撰记。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
伍子胥曾经向(xiang)她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚的泪痕,当我想把心事写下来的时候,却不能够办到,只能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
注释
132、高:指帽高。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
秦吉了:又名吉了,即鹩哥。产于邕州溪洞中,大似鸜鹆,绀黑色,夹脑有黄肉冠,如人耳,丹咮黄距,能效人言。
值:碰到。
(8)常累:谓常为世俗之情所累。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑺六亲:本指最亲密的亲属,这里指男性亲属。
⑤英灵:指屈原。