译文
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天(tian)晚上,一(yi)名小(xiao)偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事(shi),有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
说它是花不是花,说它是雾吗不是雾。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
桃花带着几点露珠。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出(chu)门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦(suo)。大家没有不幸事,不能终养独是我!
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
马后垂着伞盖,马蹄踩着黄沙,沙沙,沙沙。山遥遥,水茫茫,沿路见到那么多的野(ye)花。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
这两句诗我琢(zhuo)磨三年才写出,一读起来禁不住两行热泪流出来。
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
④ 凌云:高耸入云。
⑦地衣:即地毯。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
⑴《酬曹侍御过象县见寄》柳宗元 古诗:接受别人寄赠作品后,以作品答谢之。侍御:侍御史。象县:唐代属岭南道,即今广西象州。
⑷估客:商人。