译文
北征登上太行山,山高岭(ling)峻多艰难!
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地(di)方,泪水禁(jin)不住悄悄流下来。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒(sa)向山。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
实在是没人能好好驾御。
汉使张骞当年都不曾把这花(hua)带回,真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
注释
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
笃:病重,沉重
(8)妇寺:宫中的妃嫔和太监。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
① 麕(jūn):同“麇(jūn)”,也可用“野有死麇”,獐子。比鹿小,无角。
志:志向。