译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
你看现今这(zhe)梁园,月光虚照,院墙颓败,青山(shan)暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹凤门(men)西(xi)边设立宰相待漏院,这是表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时(shi),宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
注释
信:信任。
5、伯:通“霸”,春秋时诸侯的盟主。
⑼争知:怎知。损:表程度,意为极。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
(4)蹔:同“暂”。