译文
秋风凌清,秋月明朗。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
我们还过着像樵父和渔父一样的(de)乡村生活。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无(wu)踪(zong)如断根的秋蓬。
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
你行将驾驶着小(xiao)船南(nan)下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
茨(ci)菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
江山确实美好但(dan)这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
注释
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
蓬海:即蓬莱仙山,因位于海中故称蓬海。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
114、人事不可量:人间的事不能预料。