译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
清晨,满脸稚气的(de)小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
春天回(hui)来了,使(shi)万物欣欣,令我高兴(xing);
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算(suan)是独处家中,看到风(feng)雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
注释
⑴崔雍、崔衮:崔戎的儿子,李商隐的从表兄弟。
(10)怵惕:惶恐不安。
⒄报一饭:报答一饭之恩。春秋时灵辄报答赵宣子(见《左传·宣公二年》),汉代韩信报答漂母(见《史记·淮阴侯列传》),都是历史上有名的报恩故事。辞大臣:指辞别韦济。这两句说明赠诗之故。
[13]崇椒:高高的山顶。
[16]修坂:高高的山坡。修,长。坂,斜坡。造:到、往。玄以黄:指马病。《诗经·周南·卷耳》:“我马玄黄。”
①伯固:苏轼诗友苏坚,字伯固,随苏轼在杭州三年。
赤伏:即赤伏符,迷信预卜凶吉的书。颓(tuí)运,倒霉的运气。《后汉书·光武帝纪》载,东汉光武帝刘秀在长安的时候,一个叫疆华的人自关中奉赤伏符来。赤伏符中预言刘秀命中注定要当皇帝。这里是说刘备在与曹操、孙权争雄中处于不利地位,正在这时得到了诸葛亮,好象命中注定要扭转不利局面一样。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
不恨古人吾不见,恨古人不见吾狂耳:引《南史·张融传》的典故:“不恨我不见古人,所恨古人又不见我”。