译文
在(zai)深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
步骑随从分列两旁。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之(zhi)中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意(yi),春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
月夜听到的是杜鹃(juan)悲惨的啼声,令人愁思(si)绵绵呵这荒荡的空山!
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
背后古旧的墙壁上积满厚(hou)厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
注释
⑿“醉舞”二句:李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》:“暮从碧山下,山月随人归。”
②栏干影卧:由于高楼东厢未被树荫所蔽,因此当月照东厢时,栏干的影子就卧倒地上。
雁足:雁足传书,代指信使。见《汉书·苏武传》。
⑹迟行迹:迟一作“旧”。
6. 紫气:传说老子西游,函谷关令尹喜见有紫气东来,知有圣人将要过关,果然老子骑着青牛来了,尹喜便请他写下了《道德经》。
264. 请:请让我。