译文
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
花虽残了,蜂儿却把它(ta)酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存(cun)。
怅然归去经过横塘(tang)堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在(zai)送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨(yang)轻拂的河(he)岸。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
注释
采桑子:又名丑奴儿,罗敷媚等。双调四十四字,上下阙各四句三平韵。
媵人:陪嫁的女子。这里指女仆。持汤沃灌:指拿热水喝或拿热水浸洗。汤:热水。沃灌:浇水洗。
①五陵:汉代五座皇帝的陵墓,因当时每立一陵都把四方富豪和外戚迁至陵墓附近居住,故又指代豪贵所居之处。
106、西河:魏国地名,今陕西省东部黄河西岸地区。
6.何当:什么时候。
(24)怵(chù)然:警惧的样子。