译文
我独自地骑马郊游,常常极目远望(wang),世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
他们(men)猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串(chuan)串掉落玉盘。
今秋开满了菊花,石道上(shang)留下了古代的车辙。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有(you)音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约(yue)定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念(nian)了。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
树上黄叶在雨中纷纷飘零(ling),犹如灯下白发老人的命运。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
75、驰骛(wù):乱驰。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。
〔19〕门:一作闼,指门中小门。
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑦怯:胆怯、担心。
(21)修:研究,学习。
怒涛卷霜雪:又高又急的潮头冲过来,浪花像霜雪在滚动。
(29)翠翘:首饰,形如翡翠鸟尾。金雀:金雀钗,钗形似凤(古称朱雀)。玉搔头:玉簪。《西京杂记》卷二:武帝过李夫人,就取玉簪搔头。自此后宫人搔头皆用玉。