译文
荒凉的(de)城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣(qian)使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
再也(ye)看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏(zou)乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝(qin)宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官(guan);次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四(si)子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能为君主效力。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败(bai)。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词(ci)人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
(23)岐:州名,治所在今陕西省凤翔县南。
37.何可胜道:怎么能说得完。胜,尽。
(3)道:途径。
(9)以:在。
桡:弯曲。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。