译文
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东(dong)西南北风。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译(yi)
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
山腰上遇到一位(wei)仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
学习没有比亲近良师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌(xian)疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现(xian)实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大(da)王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
魂魄归来吧!
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
决不让中国大好河山永远沉沦!
注释
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
49.反:同“返”。
⒇莺歌:歌如莺鸣。太液:唐大明宫内有太液池,池中有蓬莱山。
7、载:载言,指盟约。盟府:掌管盟约文书档案的官府。