译文
两鬓已经稀疏病后(hou)又添白发了,卧在床榻上(shang)看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的(de)汤水,不用(yong)强打精神分茶而食。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉,整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职(zhi)三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
打柴打进深(shen)山里头,山林幽深树木重重叠叠。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千(qian)丈犹轰隆传响。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院(yuan),凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
注释
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
37、谓言:总以为。
⑺坐看:空看、徒欢。
念:想。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
(3)山城:亦指夷陵。
(6)太息:出声长叹。