译文
今天我们一(yi)定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去(qu)吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日(ri)即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补(bu)足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
江南酒家卖酒的女子长得很美,卖酒撩袖时露出的双臂洁白如雪。年华未衰之时不要回乡,回到家乡后必定悲痛到极点。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空(kong)空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
刚好握满手的纤细的腰肢,刚好成年了岁数。不解风流之事的她刚刚出嫁,把头上的双丫髻挽成云髻。第一次学着打扮严肃之妆,像用画笔画出的、雕塑家雕塑出的美好的身材,(想到男女相恋和云雨之事)脸上表现出一种既怕且羞的情意来。每一举手投足都非常妩媚可爱。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
西(xi)风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
疆:边界。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
(3)寄雁”句:传说雁南飞时不过衡阳回雁峰,更不用说岭南了。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
(18)修:善,美好。