译文
吴山与汉地相隔不(bu)远,江边树仿佛藏于烟云之中。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
五条蛇追随在(zai)左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方(fang)形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心(xin)情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己(ji)的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人(ren),是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技(ji)之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
今天终于把大地滋润。
谁能像多情的南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
无可找寻的
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
都与尘土黄沙伴随到老。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注释
楚佩:《楚辞》中有湘夫人因湘君失约而捐玦遗佩于江边的描写,后因用“楚佩”作为咏深切之情谊的典故。
家君:谦词,对人称自己的父亲。
⑶江梅:此指梅中上品,非泛指江畔、水边之梅。
⑺平戎万里:指平定中原,统一国家。戎,指金兵。
说,通“悦”。