译文
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
经过千里跋涉到了家门,目睹萧(xiao)瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔(tai)梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人(ren)在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬(ao)?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈(nai)”!
自怜没有什么祖传家业(ye),总不敢嫌弃这微小的官。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
“魂啊回来吧!
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称(cheng)赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
注释
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
257、有娀(sōng):传说中的上古国名。
白间:窗户。
139. 自附:自愿地依附。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
(37)磵:通“涧”。
13.五白、六博:皆为古代博戏。