译文
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋(peng)友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走(zou)在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相(xiang)会?
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
霜雪刀刃幽闭在玉匣(xia)中,经历了燕国又经历秦国。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐(le)自娱。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云彩笼罩着云台山。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
注释
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
①五马:汉代太守出行时乘坐五马之车,因此以“五马”为太守的代称。
暗香:指幽香。
穷:形容词用做动词,穷尽,走到······的尽头。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。