译文
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边(bian)的山阴故家。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤(shang)神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
玉箫的声音(yin)悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
闺房中的少女,面对着残春的景色多么惋惜。满怀忧郁惆怅,没有地方寄托愁绪。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚(gang)开头,却(que)早已被我的相思情怀染遍了。
漫漫长夜中泛流着琴瑟(se)的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
怎么才能把船划出去,不小心(xin),却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。
⑨写:通“泻”,流出。这里指发出声音。
③乐(yuè):《说文》:“五声八音总名。”《易》曰:“雷出地奋豫,先王以作乐崇德。”《礼记·乐记》:“先王之
今:现在。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。