译文
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而(er)如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
漫漫的秋夜(ye)多么深长,烈烈的北(bei)风吹来正凉。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
念此去(qu)往来寻觅,终(zhong)见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延(yan)至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕(xi)阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
15、焉得更有此人:意思是:想不到还会有这样的人。焉得,哪能。更,还。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
9、朱幌:床上的红色帷幔。
(1)梁父:泰山下小山名。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
为:给;替。
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。