译文
叔向回答说:"从前栾武子没有一百顷田(tian),家里穷的连(lian)祭祀的器具都备不齐全;可是他能够传播德行,遵(zun)循法制,名闻于诸侯各国。各诸侯国都亲近他,一些少数民族都归附他,因此使(shi)晋国安定下来,执行法度,没有弊病,因而避免了灾(zai)难。传到桓子时,他骄傲自大(da),奢侈无度,贪得无厌,犯法胡为,放利聚财,该当遭到祸难,但依赖他父亲栾武子的余德,才得以善终。传到怀子时,怀子改变他父亲桓子的行为,学习他祖父武子的德行,本来可以凭这一点免除灾难;可是受到他父亲桓子的罪孽的连累,因而逃亡到楚国。那个郤昭子,他的财产抵得上晋国公室财产的一半,他家里的佣人抵得上三军的一半,他依仗自己的财产和势力,在晋国过着极其奢侈的生活,最后他的尸体在朝堂上示众,他的宗族在绛这个地方被灭亡了。如果不是这样的话,那八个姓郤的中有五个做大夫,三个做卿,他们的权势够大的了,可是一旦被诛灭,没有一个人同情他们,只是因为没有德行的缘故!现在你有栾武子的清贫境况,我认为你能够继承他的德行,所以表示祝贺,如果不忧愁德行的建立,却只为财产不足而发愁,我表示哀怜还来不及,哪里还能够祝贺呢?"
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
正当春季,我扛起锄头下田,到了天晚还忙着浇田。县吏知道我回来了,又征召我去练习军中的骑鼓。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
注释
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
⑦ 强言:坚持说。
②剑南:这里指蜀地。因在剑门关以南,故称。
(169)盖藏——储蓄。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。