译文
一场大雨过后,花(hua)朵被雨水洗洒而褪去鲜艳之色,柳絮 飘落于(yu)泥中,被沾住而无法扬起,赏花的女子似乎没有受到 什么影响,一步也没有移动,两个、三个游人结伴乘着船儿回去了,春天的脚步声也渐渐远去了。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久(jiu),谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白(bai)。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上(shang)。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣(qi)声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
1.《牧竖》崔道融 古诗:牧童
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
6、文首:头上有花纹。文,同“纹”,花纹
③见(xiàn): “现”的古字,显现,出现。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
江春:江南的春天。