译文
日中三足,使它脚残;
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散(san)着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
我饮酒不需要劝杯,反而担心(xin)酒杯空了(liao)。分别相(xiang)离(li)也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
我的心追逐南去的云远逝了,
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵三川,堵塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九(jiu)鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
22.黔(qián)娄:战国时期齐稷下先生,齐国有名的隐士和著名的道家学,无意仕进,屡次辞去诸侯聘请。他死后,曾子前去吊丧,黔娄的妻子称赞黔娄“甘天下之淡味,安天下之卑位,不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。求仁而得仁,求义而得义。”
终不改:终究不能改,终于没有改。
21、心志:意志。
⑺谑(xuè)浪:戏谑不敬。赤墀(chí):皇宫中红色的台阶。青琐:刻有连琐花纹并涂以青色的宫门。赤墀、青琐,指宫廷。贤:指皇帝左右的大臣。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
⑶老木:枯老的树木。’