译文
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
王(wang)濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些(xie)异族之人。我戴不惯皮袖套(tao),住不惯毡幕,也只能靠它们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四(si)周,有谁能一起谈(tan)笑欢乐(le)呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无(wu)力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温(wen)柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
都说每个地方都是一样的月色。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
1、会:适逢(正赶上)
①知悼子:知罂(yīng),春秋时晋国大夫。悼是他的谥号。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。
⑸蓝田日暖玉生烟:《元和郡县志》:“关内道京兆府蓝田县:蓝田山,一名玉山,在县东二十八里。”《文选》陆机《文赋》:“石韫玉而山辉,水怀珠而川媚。”《困学纪闻》卷十八:司空表圣云:“戴容州谓诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前也。李义山玉生烟之句盖本于此。”
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
②木兰舟:用木兰树木材造的舟。船的美称。