译文
张挂起(qi)风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光(guang)(guang)。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这(zhe)急凑的琴声一般便要分(fen)离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
明天凌晨出发(fa)去大楼山,那里山峦起伏。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
昔日石人何在,空余荒草野径。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩(qian)娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
3 更:再次。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
狼山:又称狼居胥山,在今内蒙古自治区克什克腾旗西北。一说狼山又名郎山,在今河北易县境内。此处“瀚海”、“狼山”等地名,未必是实指。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
醴泉 <lǐquán>