译文
魂魄归来吧!
惭愧不是(shi)祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
西园的(de)(de)亭台和树林,每天我都派人(ren)去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
摘来野花不爱插头打扮(ban),采来的柏子满满一大掬。
但愿这大雨一连三天不停住,
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑿游侠人,这里指边城儿。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
毕绝:都消失了。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”