译文
四季交替春天(tian)降临,太阳是多么灿烂辉煌。
因为(wei)和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
到达了无人之境。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意(yi)!
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂(ji)寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望(wang)着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌(ge)。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外(wai)面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
⑴吴兴:即今浙江省湖州市。乐游原:在长安城南,地势高敞,可以眺望,是当时的游览胜地。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
2、欧公:指欧阳修。
③锦鳞:鱼。
⑧曲岪(fú):山势曲折盘纡的样子。
40、叔孙豹:春秋时鲁国大夫。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
此诗题下原注:“时高适、薛据先有此作。”同:即和。诸公:指高适、薛据、岑参、储光羲。慈恩寺塔:即大雁塔。为新进士题名之处。唐高宗永徽三年(652年)玄奘法师所建,在今陕西西安市和平门外八里处,现有七层,高六十四米。
飘零:飘落零散。旧游:昔日之游。