译文
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日(ri)烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
清风没有力量驱赶暑天(tian)的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
魂啊归来吧!
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴(cui),形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放(fang)逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质(zhi),却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
②少日:少年之时。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
5 俟(sì):等待
②萧索:萧条、冷落。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。