译文
洛阳的东城门外,高高的城墙。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中(zhong)央。仙人出现(xian)时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面(mian)上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙(long),在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春(chun)衣已过一载。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
而逞于一击之间:《史记·留侯世家》载“秦灭韩”,张良“悉以家财求客刺秦王,为韩报仇······得力士,为铁椎重百二十斤。秦皇帝东游,良与客狙击秦皇帝博浪沙中,误中副车。秦皇帝大怒,大索天下,求贼甚急,为张良故也。”其间不能容发:当中差不了一根毛发。比喻情势危急。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
恐:恐怕。
186、茂行:美好的德行。
⑴侠者:豪侠仗义之士。