译文
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
北风怎么(me)刮得这么猛烈呀,
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便(bian)与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应(ying)当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
孔子路过泰山边,有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着,派子路问她说:“你这样哭,真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说:“是啊!以前我公公死在老虎口中,我丈夫也死在老虎口中,现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说:“为什(shi)么不离开这里呢?”妇女回答说:“(因为)这里没有残暴的政令。”孔子说:“子路要记住,残暴的政令比老虎还要可怕!”
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露(lu)之中。
“谁能统一天下呢?”
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
注释
7.令名:好的名声。
(13)水阴:水的南面。上薄:指自虞山南望湖水,水面向南伸展,上近天际。
⑩驲:读音rì,古代驿站的马车。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
5.金声而玉应:发声和应声如金玉碰撞的声音。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。