译文
一眼望去故乡关河相(xiang)隔遥远。突然有一种归心(xin)似箭的(de)感(gan)觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了(liao)无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
大家都(du)感谢王子(zi)的恩德,不惜献出自己的生命。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
可惜的是没有那个喜欢闹闹的人提酒来,只能希望你写篇动人的文章来提提神!
注释
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑺玉钗头上风:幡胜摇曳,花气摇荡,都在春风中。作者《咏春幡》诗:“玉钗风不定,香步独徘徊”意境相近。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
(5)属(zhǔ主):写作。
③空:徒然。长安:原为汉唐故都,这里代指北宋都城汴京。