译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道(dao)呢?岁月蹉跎,青春都浪(lang)费掉了。
人生道路如此宽广,唯独(du)我没有出路。
时光如水一(yi)(yi)天天流逝啊(a),老来倍感空虚安身无方。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴(ban)的小女,坐在自己的肩头。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒(jiu)曲一样的嫩色。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
注释
(21)枉(wǎng)驾:屈尊。枉:委屈。驾:车马,借车马指刘备。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
32、维子之宫:是你居住的房室。维,句首助词,无意义。宫,室、房屋。
⑹珠压:谓珠按其上,使不让风吹起,故下云“稳称身”。 腰衱:裙带。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
(24)爽:差错。
④归艇(tǐng):归来的小舟。