译文
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的(de)树枝。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊(han)出来,都让他(ta)拿去(qu)换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别(bie)自己的朋友了。
冬天的余寒(han)未尽,草木的生机却已萌发。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
鬼蜮含沙射影把人伤。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老(lao)的遗址。它是周公,召公分(fen)治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘(piao)流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
注释
内顾: 回头看。内心自省。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑵魏武:指魏武帝曹操。
(24)考:亡父。讳:名讳。
⑾武:赵武自称。