译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春(chun)的桃与李列满院前。
绿柳簇拥的院落,清晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁(chou)绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
不必在往事沉溺中低吟。
村北酸枣累(lei)累,篱东寒瓜漫地。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
世路艰难,我只得归去啦!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧(bi)山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能(neng)相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
94.将军:当时的上卿兼职将相,所以廉颇这样称呼蔺相如。
方:刚刚。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶
⑶左相:指左丞相李适之,天宝元年(742年)八月为左丞相,天宝五年(746年)四月,为李林甫排挤罢相。长鲸:鲸鱼。古人以为鲸鱼能吸百川之水,故用来形容李适之的酒量之大。衔杯:贪酒。圣:酒的代称。《三国志·魏志·徐邈传》:尚书郎徐邈酒醉,校事赵达来问事,邈言“中圣人”。达复告曹操,操怒,鲜于辅解释说:“平日醉客,谓酒清者为圣人,酒浊者为贤人。”李适之罢相后,尝作诗云:“避贤初罢相,乐圣且衔杯。为问门前客,今朝几个来?”此化用李之诗句,说他虽罢相,仍豪饮如常。
⑻栈:役车高高的样子。
[25]“高台”句:桓谭《新论》云:雍门周说孟尝君曰:“千秋万岁后,高台既已倾,曲池又已平。”此指陈伯之在梁的房舍住宅未被焚毁。
(20)悖骜(bèiào):桀骜不驯。悖,违背。骜,傲慢。