译文
我很惭愧,当我年(nian)轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明(ming)天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
九月份(fen)降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞(zhuang),月光照(zhao)在我的闺房前久不离去。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
注释
4.从流飘荡:乘船随着江流漂荡。从,顺,随。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
(25)各是其所是,各非其所非:赞成自以为正确的,反对自以为不正确的。
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
⑹好烟月:指隔年初春的美好风景。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
⑵目色:一作“日色”。