译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
京口和瓜洲不(bu)过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃(pu)根叶全已移载换过,往日全是,她(ta)亲手所种的红芍药香艳灼灼。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐(tang)朝军队打回来恢复昔日的太平生活(huo)。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
《燕台》句:指唐李商隐《燕台四首》。李曾作《燕台》诗四首,分题春夏秋冬,为洛阳歌妓柳枝所叹赏,手断衣带,托人致意,约李商隐偕归,后因事未果。不久,柳枝为东诸侯娶去。李商隐又有《柳枝五首》(并序)以纪其事。又李商隐《梓州罢吟寄同舍》诗云:“楚雨含情皆有托,漳滨卧病竟无憀。长吟远下燕台去,惟有衣香染未销。”此处用典,暗示昔日情人已归他人。
(16)然则北通巫峡:然则:虽然如此,那么。
⑥端居:安居。
⑶销:消散。亦可作“消”。
聚散:离开。