译文
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的(de)门(men)廊。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫(gong)中美女一定众多,光彩照(zhao)人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如(ru)果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐(qi),可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇(shan)扑打萤火虫。
揉(róu)
也许是园主担心我的木屐踩坏他那爱惜的青苔,轻轻地敲柴门,久久没有人来开。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅(qian)浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
注释
④避马,用《后汉书》桓典事。
(23)彤庭:朝廷。
207、紒(jì):通“髻”。
①水波文:水波纹。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
(40)有:又。虞:审察、推度。殷:于省吾《泽螺居诗经新证》谓为“依”之借字。