译文
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙(sun)大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已(yi)(yi)。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动(dong)四(si)方。
现在我和去年一起游玩的朋(peng)友,又来到了西湖边上。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕(lv)?
注释
辞:辞谢。
6、交飞:交翅并飞。
(22)雒(luò)邑:也作“洛邑”,东周都城所在,相传周武王克商后由周公姬旦营建,其故地见《周郑交质》一文的题解。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
72.好音:喜欢音乐。
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。