译文
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
幽深的内室冬暖夏凉(liang),即使严寒酷暑也不(bu)能侵犯。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮(yin)酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
其五
在这苍茫的洞庭湖岸边,你(ni)我相傍分别系着小舟。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
夜晚我屡屡梦(meng)中见到你,可知你对我的深情厚意。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
注释
⑥潦倒:颓衰,失意。
4.去:离开。
(146)廊庙——朝廷,这里指在朝为官。山林——指退隐之地。交战热中——指两种思想不断的斗争。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(36)为变徵之声:发出变徵的声音。古时音乐分为宫,商,角,徵,羽,变徵,变宫七音,变徵是徵音的变调,声调悲凉。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。