译文
愿妾身(shen)为红芙蓉,年年长在秋江上(shang),
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云(yun)也把秋色带过了汾河。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马(ma)相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
相思过度,以致魂不守舍(she),恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
注释
33.是以:所以,因此。
⑻兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。
⑷曙:明亮。
⑼远客:远方的来客。
(46)干戈:此处指兵器。