译文
华山(shan)峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高(gao)峻呀!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
登上霸(ba)陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
清明前夕,春光如画,
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好(hao)自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
将他扔在寒(han)冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品(pin)行,有(you)内心善良(liang)而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私(si)情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
注释
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(12)咎:怪罪,归罪,指责。
睇:凝视。
18、莫:没有什么
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。