译文
隐居深(shen)山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
“魂啊回来吧!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不(bu)舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用(yong)熏笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望(wang)。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是(shi)且进且退地厮混。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
注释
(7)胡齕(hé):齐王的近臣。
1.径北:一直往北。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
顾,顾念。