译文
到他回来的时候(hou),我要依偎在他怀里,傍着(zhuo)碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有(you)团聚在一起好度时光。”
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不(bu)由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄(xiong)。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
人从出生到逝去,都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般(ban)的满(man)头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美(mei)丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
昂首独足,丛林奔窜。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑻幽人:隐居者,诗人自称。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
牧:放养牲畜
⑾保:依赖。
是:这。