译文
回想不久以前,为了抗击元军,我(wo)(wo)曾经摆(bai)脱敌人严密的(de)监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
往事都已成空。屈原忧(you)国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓家中。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
⑸润州城:在长江南岸,与扬子津渡口隔江相望。属江苏省镇江县。
28.俦(chóu):辈,同类。
“应折”句:古人有折柳送别之习。柔条:柳枝。过千尺:极言折柳之多。