译文
正是绿肥红瘦的(de)暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷(fen)纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
野地里的花终(zhong)(zhong)被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
想想我(wo)自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
自从那天送(song)你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行(xing)。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
御史府的楼台倒(dao)影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
⑥茂陵:汉武帝陵。指苏武归汉时武帝已死。封侯:苏武持节归来,汉宣帝赐他爵关内侯,食邑三百户。逝川:喻逝去的时间。语出《论语·子罕》:“子在川上,曰:逝者如斯夫。”这里指往事。
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”
30. 寓:寄托。
⑷三边:幽、并、凉三州为汉时边郡,这里泛指边陲地区。
⒁吴质:即吴刚。《酉阳杂俎》卷一:“旧言月中有桂,有蟾蜍。故异书言月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创随合。人姓吴名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”