译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
登高遥望远海,招集到许多英才。
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
走啊走啊割断了母(mu)子依(yi)依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家(jia)后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声(sheng)音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自(zi)己的影子,不停的哭喊(han)声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈(zhang)夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
后来有盗贼想侵犯《乐羊子妻》范晔 古诗的,就先劫持其婆姑(婆婆,丈夫母亲)。妻子听到后,拿着刀跑出来,盗贼说:“你放下刀依从我,就保全你们的性命,如果不从我,我就杀了你婆婆。”妻子仰天叹息,举起刀子就刎颈(割脖子)自杀了。盗贼也没有杀她婆婆(就逃跑了)。太守知道了这件事后,抓捕那盗贼,就赐给乐羊妻子丝绸布帛,为她举行丧礼,赐予“贞义”的称号。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
猪头妖怪眼睛直着长。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述(shu)这种心倩只好到处乱走。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
⑵时:片时、偶尔的意思。晴:一作“作”。
41.㘎(hǎn):吼叫。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
46.二圣句:指唐玄宗与肃宗逃亡在外。游豫,游乐,逃亡的讳辞。
⑾令门:好的人家,或是对其夫家的尊称。这里指女儿的夫家。
巃嵸:高耸的样子。