译文
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢(huan)聚的地方,如今已冷落无(wu)人了。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
她送(song)我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也(ye)已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春(chun)光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪(xue)。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
遥远漫长那无止境啊,噫!
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多(duo)少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
注释
稻粱谋:本指禽鸟觅取食物的方法,此喻小人谋取利禄的打算。
27纵:即使
⒔噫!菊之爱,陶后鲜有闻。
将:将要。
⑶萧萧:风声,草木经风摇落之声。
⑫身外:身外事,指功名利禄。
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。