译文
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花(hua)更不堪修剪。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无(wu)穷,连同春色都付与江水流向东。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜(xian)花多么无情!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干(gan)成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还(huan)在一天天扩大,景色一天天变新。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
注释
(5)耿耿:微微的光明
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(03)“目断”,元本作“来送”。
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
残花中酒:悼惜花残春暮,饮酒过量。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
顾:张望。
⑴良人:古代妇女对自己丈夫的称呼。《全唐诗》此诗题下注:“一云朱滔时河北士人作。”