译文
诸侯请(qing)盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
遥望着窗外,朦胧的月亮就(jiu)好像一团白银。夜深(shen)人静(jing),身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我(wo)那负心汉。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等(deng)浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
注释
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
⑶张衡《思玄赋》:“超逾腾跃绝世俗。”《世说注》:《晋阳秋》曰:祖逖与刘琨俱以雄豪著名,年二十四,与琨同辟司州主簿,情好绸缪,共被而寝。中夜闻鸡鸣,俱起曰,“此非恶声也。”
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
2.即事:对眼前的事物、情景有所感触而创作。
为:这里相当于“于”。
⑥光影东头:月亮从东方升起。光影:指月亮。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
牧:地方长官,如刺史、太守之类。