译文
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将(jiang)往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色(se)更美。只是良辰美景难有人与之(zhi)共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
情义(yi)绵绵,思(si)绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了(liao)无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
晚上还可以娱乐一场。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
⑽吊:悬挂。
意:主旨(中心,或文章大意)。
②大辟:死刑。辟,法。刑法。大辟意为最重的刑罚。
涵:包含,包容。
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
7、沉焉:沉没在这条河里。焉,兼词,于此,在那里。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
安能:怎能;哪能。