译文
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人(ren)生何处不相逢。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
东晋在这里(li)建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
丝竹之所以能发出美妙的(de)歌响(xiang),是借助于乐器才有(you)清妙的声音。
清晨我(wo)打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
旅舍中春残夜(ye)雨(yu)刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信(xin)递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
注释
④轻:随便,轻易。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
9.眼见的:眼看着。吹翻了这家:意思是使有的人家倾家荡产。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。